kOLEKTi est un logiciel développé depuis 2004, à l’origine pour un industriel qui cherchait un moyen efficace pour gérer la mise à jour d’une dizaine de documentations techniques similaires, déclinées en plusieurs media (papier et aide en ligne), en 8 langues et sur 3 zones géographiques (Europe, USA, Japon) aux contraintes réglementaires différentes. Le cahier des charges imposait l’utilisation de formats ouverts et de briques logicielles OpenSource. Aujourd’hui kOLEKTi est devenu une application Web, toujours respectueuse des standards, et enrichie de nouvelles fonctionnalités suggérées par ses nouveaux utilisateurs. La conférence expliquera les principes de fonctionnement de kOLEKTi : - Assemblage et filtrage de modules documentaires au format Xhtml - Utilisation avancée de variables et de parties conditionnelles - Publications multi-formats Nous présenterons également un retour d’expérience sur une mise en oeuvre récente de kOLEKTi : - Modularisation des notices existantes MSWord en modules ré-utilisables - Harmonisation des textes et des illustrations - Mise en place du nouveau processus de mise à jour et de publication.